L'Horloge

Aymerik · Message par **Aymerik** » 18 mai 2005, 22:44

Superbe chanson que l'horloge de nos amis de Malédiction.Une belle compo pour un non moins beau texte de...Charles Baudelaire.
La littérature serait-elle moins barbante grace au métal?
Je vous cite le texte intégral tiré des Fleurs du Mal avec en italique les passages qui ne figurent pas dans la chanson:

L'Horloge

Horloge! dieu sinistre, effrayant, impassible,
Dont le doigt nous menace et nous dit: "Souviens-toi!
Les vibrantes Douleurs dans ton coeur plein d'effroi
Se planteront bientôt comme dans une cible;

Le Plaisir vaporeux fuira vers l'horizon
Ainsi qu'une sylphide au fond de la coulisse;
Chaque instant te dévore un morceau du délice
A chaque homme accordé pour toute sa saison.

(refrain)
Trois mille six cents fois par heure, la Seconde
Chuchote: Souviens-toi! - Rapide, avec sa voix
D'insecte, Maintenant dit: Je suis Autrefois,
Et j'ai pompé ta vie avec ma trompe immonde!

Remember! Souviens-toi! prodigue! Esto memor!
(Mon gosier de métal parle toutes les langues.)
Les minutes, mortel folâtre, sont des gangues
Qu'il ne faut pas lâcher sans en extraire l'or!

Souviens-toi que le Temps est un joueur avide
Qui gagne sans tricher, à tout coup! c'est la loi.
Le jour décroît; la nuit augmente; souviens-toi!
Le gouffre a toujours soif; la clepsydre se vide.

Tantôt sonnera l'heure où le divin Hasard,
Où l'auguste Vertu, ton épouse encore vierge,
Où le Repentir même (oh! la dernière auberge!),
Où tout te dira Meurs, vieux lâche! il est trop tard!"

Charles Baudelaire(1821-1867)
L'Horloge in Les Fleurs Du Mal

Bib · Message par **Bib** » 18 mai 2005, 22:46

Il est de Baudelaire le texte ? Je ne savais même pas...

Par contre, j'adore la chanson en effet !!

weik · Message par **weik** » 18 mai 2005, 22:55

Bib a écrit :Il es tde Baudelaire le texte ? Je ne savais même pas...

Par contre, j'adore la chanson en effet !!

J'avais découvert le groupe en première partie de SAXON à l'Elysée Montmartre en 2001 et j'ai gardé longtemps en mémoire ce titre qui le fait grave

MetalAngel · Message par **MetalAngel** » 18 mai 2005, 23:09

Magnifique!!!

Message par **Everflow** » 19 mai 2005, 01:29

D'ailleurs d'une manière générale je trouve que les paroles de Malédiction sont pas si mals que ça malgré les critiques, ils ont un petit univers "textuel" qui colle bien à leur musique même si certains clichés sont pas indispensables.

Bon là en l'occurrence pour "l'Horloge" ils ont pas beaucoup de mérite mais c'est bien vu d'avoir pensé à ce texte

Oh et puis merde on s'en fout, en concert ça le fait de gueuler "tu as engendré l'enfaaant, le fiiiiils, de Saaaataaaaaaaan"

:hail:

sans oublier le désormais célèbre "qui a perdu son aaame, sooon aaaaaame, son aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaame"

CARPE DIEM · Message par **CARPE DIEM** » 19 mai 2005, 07:56

arf Mylène Farmer en à déjà fait une version superbe !!!!

Comment ça je sors ???

Bib · Message par **Bib** » 19 mai 2005, 10:21

Fangface a écrit :Oh et puis merde on s'en fout, en concert ça le fait de gueuler "tu as engendré l'enfaaant, le fiiiiils, de Saaaataaaaaaaan" :hail:

sans oublier le désormais célèbre "qui a perdu son aaame, sooon aaaaaame, son aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaame"

Mais ouais, c'est clair, c'est trop bon !!!!

MetalAngel · Message par **MetalAngel** » 19 mai 2005, 12:13

Arroyus · Message par **Arroyus** » 19 mai 2005, 13:42

Baudelaire, Poe, Lovecraft........

schubi · Message par **schubi** » 13 juin 2005, 17:59

weik a écrit :J'avais découvert le groupe en première partie de SAXON à l'Elysée Montmartre en 2001 et j'ai gardé longtemps en mémoire ce titre qui le fait grave

Pareil que weik, z'ont assurés grave les petiots ! :hail: :merci:

_________________
root> _