cillian a écrit :Ben les nouvelles du metal en ce moment, ça craint du boudin, entre le cancer de RJD, scorpions qui vont arrêter et la fan de Metallica qui a finalement été retrouvée morte........
Et maintenant Tiamat qui quitte LETHAL MIND
Vraiment une sale époque pour le metal
"Ma mère ?! Vous voulez dire que j’aurais un ticket avec ma mère ?! Oh, dur, c’est pas le pied !
- Encore ? Mais qu'est-ce que c’est que ces histoires de pieds ? Les pieds seraient-ils le point sensible des hommes du futur ? C’est peut-être dû à un accroissement de l'apesanteur...
- Quoi ???"
Viva, viva, viva the Blues / In Aztec land they will play like gods / Viva, viva, viva the blues / The sombreros will have eyes just for them / REMEMBER... =T=
Disons que là c'est la parenthèse, et le manque de virgule juste après qui rend le truc indigeste...
Nan mais faut que je fasse des efforts de ponctuation moi, si ça peut vous rassurer dans mes mails professionnels je fais encore moins d'effort !
The Woodman a écrit :Quelques nouvelles pas très rassurantes:
Aujourd'hui, son épouse Wendy donne de ses nouvelles. La période des fêtes fut mouvementée. Souffrant d'un hoquet persistant puis victime d'un caillot sanguin, DIO a dû être hospitalisé en urgence. Aujourd'hui tout est rentré dans l'ordre. Enfin, si l'on peut dire... car il doit toujours lutter contre le cancer. Il en est à sa troisième chimiothérapie et cela semble bien se passer.
(VS-Webzine)
3ème chimio déjà? Aïe aïe aïe, ça fait beaucoup quand même. Je vois pas comment il pourra assurer des concerts, une chimio c'est épuisant, alors 3...
les durées de chimio sont variables suivant les traitements. Y a des gens qui vont toutes les semaines faire une journée de chimio, d autres une semaine non stop tous les mois, ... tout dépend des type de cancer et de traitement. En tout cas ce qui est certain c'est qu'une chimio est éprouvante pour un corps!!
Les chimiothérapies sont souvent données en plusieurs cycles typiquement 4 ou 6 cycles.
Dans les médias, ils disent que le cancer était à un stade très précoce, mais lorsqu'on donne de la chimio c'est en général qu'il y a des métastases ou un risque possible développement ultérieur de métastases, donc rien de très bon...
Et puis le cancer de l'estomac c'est 20% de survie à 5 ans
Contre les maux d'estomac: prenez un Rennie James Dio
Globox666 a écrit :J'ai l'impression au niveau des cris que c'est la bande son d'un film porno gay avec un mec derrière avec un gros chibre et un autre devant avec un tout petit trou de balle...
Putain c'est ce qui s'appelle faire un bide (c'est le cas de le dire...)
Globox666 a écrit :J'ai l'impression au niveau des cris que c'est la bande son d'un film porno gay avec un mec derrière avec un gros chibre et un autre devant avec un tout petit trou de balle...
Ian Gillan lui envoie un petit message de sympathie sur son site perso, pendant que Ronnie continue son autobiographie :
Ronnie James Dio is receiving hospital treatment in Houston after being diagnosed with stomach cancer. The latest update from his wife in mid-January was that he has had his third chemo treatment, and all seemed to be going well. He has also been writing more chapters for his book.
Meanwhile, Ian Gillan of Deep Purple fame has posted a message on his official website wishing Dio well: "Here's a giant hug and oodles of good vibes from all of us at Caramba to the most wonderful Mr. Ronnie James Dio whilst he gets through this thing."
I'm the lost one chasing colors to the sun
Colors bleed but never fade
The Woodman a écrit :Quelques nouvelles pas très rassurantes:
Aujourd'hui, son épouse Wendy donne de ses nouvelles. La période des fêtes fut mouvementée. Souffrant d'un hoquet persistant puis victime d'un caillot sanguin, DIO a dû être hospitalisé en urgence. Aujourd'hui tout est rentré dans l'ordre. Enfin, si l'on peut dire... car il doit toujours lutter contre le cancer. Il en est à sa troisième chimiothérapie et cela semble bien se passer.
(VS-Webzine)
Je voudrais pas la ramener mais qui a fait cette traduction pourrie ? Dio a le hoquet : non mais n'importe quoi ! Le message original de sa femme dit effectivement "hiccups", mais c'est dans le sens "avoir un pépin", "avoir des ennuis". Il a donc eu des ennuis tels qu'un caillot et une visite aux urgences. Sans déconner, je suis sur le cul qu'on puisse écrire une connerie pareille !!!
Je pense que s'il s'en remet il mettra justement un point d'honneur à revenir sur scène, même pour pas longtemps, je suis sûr que c'est une question de fierté (et de respect de son public) pour lui.
D'ailleurs Heaven & Hell reste programmé sur divers festivals pour l'été prochain malgré ses traitements en cours, Dio n'imagine sans doute pas ne pas retourner sur scène.
I'm the lost one chasing colors to the sun
Colors bleed but never fade
D'après Wendy Dio ça se passe bien pour l'instant, et Ronnie a hâte de retourner sur scène :
"Since my last update, we have been back and forth to Houston three times for tests and chemo treatments, an emergency run to St. Joseph's for another blood clot, an ultrasound and another cat scan. We met with Dr. Ajani, Ronnie's oncologist, on Monday, and he was very pleased with the treatment so far. Some tumors have gone and some have shrunk. He says we have a long road to travel, but we are on the right path.
"Going back and forth to Houston is getting old, with all the cancelled and delayed flights and some of the rude Continental staff, the same boring food at the hotel (I think we have eaten everything on their horrible menu!), but…when we get a good report from the doctor, it is all worth it.
"The only food Ronnie says he can taste is Indian curry; everything tastes like metal (HEAVY metal?) because of the chemo. We did, however, have a nice breakfast with Carmen [a DIO fan Ronnie met at M.D. Anderson Cancer Centre on his second trip] and his mother on Friday. He is still waiting for his bone marrow transplant.
"I am so sorry if I have upset any of our friends for not returning calls or emails, but please understand that it is so draining for me to go over and over to everyone about Ronnie's progress. This is why I thought that if I wrote an update once a month, everyone can know of Ronnie's progress at the same time.
"The fan club just delivered a huge sack of mail, and we have been reading all the wonderful cards and letters you have all sent.
"Thank you all so much — it keeps our spirits up knowing you all love Ronnie so much and wish him well.
"Ronnie and I have a great support system: Simon, who does so much; Geezer and Gloria (she has been my strength; every day she listens to me, whether I am happy or not); Sheila and Jacqui, friends for 25 years who would go anywhere or do anything for Ronnie or I; Mike Carden, a cancer survivor who is always available to talk to; Rudy, Vinny, Doug, Scott, Big Scott, Lois and Wyn; my colleagues at work — Marchele, Lynne, Carmen, Anthony and Diana; Dr. Mena, Dr. Chu and our wonderful Dr. Kapoor, who is available 24/7 for us and spent his whole Sunday day off with us at the emergency room; and, of course Dr. Ajani, who mixes his magic cocktail of chemo and gives us hope.
"Ronnie takes a walk everyday in the park and keeps busy with his music and watching sports. He was really mad that he missed the Super Bowl because we had to fly back to Houston on that Sunday, as his chemo started at 8:00 a.m. on Monday. He is in real good spirits and will be going to the studio next week to listen to the mix of the HEAVEN & HELL DVD that will be released later this year. He is itching to get back on tour, and with the good reports and all of your prayers and good energy, I think he is going to make it."
I'm the lost one chasing colors to the sun
Colors bleed but never fade
Pour lui, 
on ne le reverra sans doute plus jamais sur scène !