"Global metal", le film : l'internationalisation du metal

jägermeister · Message par **jägermeister** » 06 nov. 2010, 13:57

Dernier message de la page précédente :

metalblasphemer · Message par **metalblasphemer** » 06 nov. 2010, 16:08

Le G@SP a écrit :C'est eux les vrais Et certainement pas les bobos qui font les méchants satanistes et dont le seul risque est de se casser un de leurs faux ongles en buvant une bière au Black Dog

N'oublie pas qu'à partir du 2 janvier, tu ne couperas pas au retour dans ce sanctuaire de la boboïtude rebelle (ou de cette annexe de Sephora).

Le G@SP · Message par **Le G@SP** » 07 nov. 2010, 13:03

à partir du 1er janvier même

houguerr · Message par **houguerr** » 08 déc. 2010, 13:59

quelqu'un a un lien vers ce film en français svp ?

Le G@SP · Message par **Le G@SP** » 08 déc. 2010, 14:24

www.amazon.fr

metalion · Message par **metalion** » 15 déc. 2010, 08:01

sam 999 a écrit :Clair qu'il tue Heavy Metal in Baghdad, les mecs sont quand même bien dingues de Metal et ça fait bien réfléchir quand on voit les risques qu'ils prennent à répéter et même rien que porter des tee-shirts de groupes !

Ce doc est une vrai leçon de morale qui montre bien que le metal c'est à la vie à la mort.

!! Pour revenir à global metal ça m'a l'air vachement intéressant faut absolument que je me mate ça au plus vite. Merci pour l'info!

metalblasphemer · Message par **metalblasphemer** » 16 déc. 2010, 21:40

Le G@SP a écrit :http://www.amazon.fr

Je l'ai maté sous Youtube

houguerr · Message par **houguerr** » 05 janv. 2011, 12:21

metalblasphemer a écrit :
Le G@SP a écrit :http://www.amazon.fr
Je l'ai maté sous Youtube

En français ?

metalblasphemer · Message par **metalblasphemer** » 05 janv. 2011, 14:13

En anglais non sous-titré mais ça se comprend bien...

mike-polar · Message par **mike-polar** » 05 janv. 2011, 17:40

et puis pour reprendre les mots de S.O.D "Speak English or Die!!!"

Message par **olivier64** » 05 janv. 2011, 20:01

Oui mais bon, houguerr, il doit être en 4ème...

metalblasphemer · Message par **metalblasphemer** » 05 janv. 2011, 20:59

Justement. Il peut apprendre des expressions idiomatiques qui lui permettront de se débrouiller dans n'importe quel fest du style: "I want to screw you" " May you gag on my cock ?" "Can I force it deep into the beautiful throat you have ?" "You're a hot cunt"

kingdavid of steel · Message par **kingdavid of steel** » 06 janv. 2011, 14:45

ou le célèbre "suck my motherfuckin' dick" !

Haraban · Message par **Haraban** » 06 janv. 2011, 14:47

metalblasphemer a écrit :Justement. Il peut apprendre des expressions idiomatiques qui lui permettront de se débrouiller dans n'importe quel fest du style: "I want to screw you" " May you gag on my cock ?" "Can I force it deep into the beautiful throat you have ?" "You're a hot cunt"

T'as déjà réussi à serrer en fest avec des trucs pareils?

Edit: tout jeu de mot avec serrer et fest sera ignoré sans préavis.

houguerr · Message par **houguerr** » 07 janv. 2011, 10:55

je suis plutôt bon en anglais mais oui je suis en 4eme donc je ne connais pas tout et puis l'accens me dérange aussi au pire je me serais sûrement amélioré apres être allé en angleterre au mois de juin pour voir mon corres mais , peux-tu me faire une traduction détaillé de toutes tes expréssions ?

Haraban · Message par **Haraban** » 07 janv. 2011, 10:59

peux-tu me faire une traduction détaillé de toutes tes expréssions ?

Traduire ces expressions à un jeune metalleux de 13 ans. Je ne sais pas si il s'agira d'un acte honorable et formateur pour toi ou de la perte des dernières miettes de dignités qu'il lui reste

.

Le G@SP · Message par **Le G@SP** » 07 janv. 2011, 11:11

metalblasphemer a écrit :"I want to screw you"

"Je veux te visser"

metalblasphemer a écrit : " May you gag on my cock ?"

"Est-ce que je peux faire une blague au sujet de mon coca?"

metalblasphemer a écrit :"Can I force it deep into the beautiful throat you have ?"

"Dois-je vraiment te forcer à trouver Johnny Depp beau?"

metalblasphemer a écrit : "You're a hot cunt"

"Tu es un conte de la hotte"

Thrashos · Message par **Thrashos** » 07 janv. 2011, 12:09

brother of steel · Message par **brother of steel** » 07 janv. 2011, 12:10

J'aime cet homme

mike-polar · Message par **mike-polar** » 07 janv. 2011, 13:24

Et puis l'anglais est ma langue natale aussi donc je peux vous servir d'interprète en fest!

metalblasphemer · Message par **metalblasphemer** » 07 janv. 2011, 14:34

houguerr · Message par **houguerr** » 09 févr. 2011, 12:26

en tout cas c'est drôle car j'ai fait une autre traduction dans ma tete de ces fabuleuses expréssions

Le G@SP · Message par **Le G@SP** » 17 avr. 2013, 14:02

Everflow a écrit :apparemment le nombre de groupes en Jordanie augmente régulièrement, malgré les oppositions prévisibles et le caractère très confidentiel de la chose.

Il ne fait pas bon être amateur de heavy metal en Jordanie. Cinq étudiants d'une université du nord d'Amman, coupables de nourrir un culte pour la musique rock et de l'afficher dans leurs choix vestimentaires, ont été inculpés, le 26 mars, pour "incitation à la division confessionnelle et doctrinale".

La suite

http://www.lemonde.fr/style/article/201 ... 75563.html