Defenders Of The Faith, le forum Metal

Dernier message de la page précédente :

McBrain added: "So, just to let everybody know, from what we can gather, he's really in great hands, and he's doing extremely well. So we expect him to have a full recovery in the next couple of months. And then, watch this space, really. We have made an album. The album was ready to go this year… and it still is. When I was 'was,' we were planning on going out and doing some work around the album, which now, we're all just holding on, and once Bruce is up and running, hopefully in the next couple of months, we'll… You never know when this might happen. You just never know, do you? [Laughs]"

In a new posting on MAIDEN's Facebook page, the band's longtime manager Rod Smallwood offered the following update on Dickinson's condition:

"Bruce has asked me to thank everyone for their tremendous support and kind wishes. He has been extremely touched and encouraged by the genuine and affectionate response from our global family of MAIDEN fans.

"Radiology is cumulative and continues to build in the body for around three weeks after treatment, so even though Bruce's seven-week course is completed, he's had a long period of considerable pain and discomfort. He is happily now starting to recuperate and the pain will continue to abate and the swelling to reduce for the next couple of months at which time he will be able take an MRI scan. It is not until then that we will have full confirmation that the cancer has been completely destroyed. However, prognosis continues to be extremely good and everyone is optimistic for a full recovery. Following the scan, we will officially update you on [the band's official] website at the appropriate time, probably in late May. After that, it will take a few more months for Bruce to get back to full fitness. Naturally, the rest of the band are totally supportive and MAIDEN's plans will be determined by Bruce's progress.

"Please continue your positive thoughts. They are very much appreciated.”

Everflow a écrit :ça va quand même prendre des mois à Bruce pour guérir :

In a new posting on MAIDEN's Facebook page, the band's longtime manager Rod Smallwood offered the following update on Dickinson's condition:

"Bruce has asked me to thank everyone for their tremendous support and kind wishes. He has been extremely touched and encouraged by the genuine and affectionate response from our global family of MAIDEN fans.

"Radiology is cumulative and continues to build in the body for around three weeks after treatment, so even though Bruce's seven-week course is completed, he's had a long period of considerable pain and discomfort. He is happily now starting to recuperate and the pain will continue to abate and the swelling to reduce for the next couple of months at which time he will be able take an MRI scan. It is not until then that we will have full confirmation that the cancer has been completely destroyed. However, prognosis continues to be extremely good and everyone is optimistic for a full recovery. Following the scan, we will officially update you on [the band's official] website at the appropriate time, probably in late May. After that, it will take a few more months for Bruce to get back to full fitness. Naturally, the rest of the band are totally supportive and MAIDEN's plans will be determined by Bruce's progress.

"Please continue your positive thoughts. They are very much appreciated.”

Over the last few days, Bruce has been to see his specialists and following examinations, including visual, we’re delighted to update everyone that the situation remains extremely optimistic for a full recovery. We will still not have final confirmation that the cancer has been completely eradicated until Bruce can have an MRI scan in May, as previously advised in Rod’s recent message to the fans on this site, and the period to full recovery will continue for a few months yet.

Typically Bruce’s immediate reaction to the specialists’ good news was to be as active as feasibly possible, taking in a couple of visits to the Maiden office, one to the Hybrid Air Vehicle hangar to see latest progress, and a brief trip to his local pub, much to the surprise and delight of all his friends there!

We just wanted to share this latest piece of good news with all Maiden’s fans and, as usual, we’ll continue to keep you all updated officially on Bruce’s progress, here on the Iron Maiden website.

Dave a écrit : ouais je le sens vraiment pas bien cette histoire, un cancer de la langue pour un chanteur c'est quand même hyper compliqué, comment récupérer toutes ces sensations après un traitement plutôt lourd...