Defenders Of The Faith, le forum Metal

Dernier message de la page précédente :

Agent-M a écrit :

PaganThrasher a écrit :Eric Adams ===> Louie Marullo (Eric et Adam étant les prénoms de ses gamins)

Ca veut dire qu'il avait déjà des gamins à l'époque du premier album ?

Ouais, ça donne une idée sur son âge. Parlant de fils et de ManOwaR, qu'est-ce qui est arrivé au fils de Scott Columbus? Je sais que quand il a quitté ManOwaR, c'était parce que mini-Columbus était tombé malade.

Sinon, il y a Peavy Wagner dont le vrai prénom est Peter.

^^ Visiblement le fils de Colombus a eu une belle saloperie genre leucémie, c'est pourquoi son père avait quitté ManOwaR un temps (ce dont nous le remercions).

Le gamin s'est remis et une fois complètement guéri Colombus est revenu dans ManOwaR (là, nous ne le félicitons pas).

T'aimais Kenny Earl Edwards ou tu aurais voulu le retour de son prédecesseur?

Ce qui est intéressant, c'est que la plupart des musiciens américains prenant un faux nom prennent quelque chose de plus anglo-saxon (plus WASP ). Par contre, il y a ce Suédois d'Andy Larocque, qui lui, a pris un pseudonyme franco-américain, ce qui en fait, fait encore plus américain.

Je viens de tomber sur un autre exemple de noms angliscisés. Ils viennent de la même ville que Voivod.
http://www.metal-archives.com/band.php?id=1795

ça c'est tr00

Dans le même genre y'a aussi les allemands de Stormwitch qui avait tous adopté des noms anglicisé à l'époque.

Andy Aldrian => Andy Mück
Lee Tarot => Harald Spengler
Steve Merchant => Stefan Kauffman
Ronny Pearson => Ronny Gleisberg
etc...

Lee Aaron = Karen Greening
Lita Ford = Carmelita Rossanna Ford
Joe Lynn Turner = Joseph Linquito
Tom Araya (sosie de Gandalf) = Tomás Enrique Araya



....et Ritchie Blackmore, quelqu'un connaît son vrai nom ?

Blackmore, je viens de vérifier, c'est rien d'exceptionnel, c'est comme Araya, il se sert d'un diminutif, ce qui est courant en anglais. Bill Clinton, s'appelle bien William et il ne porte pas un nom de scène pour autant.

Tony Martin (ex Black Sabbath) s'appelle en réalité Anthony Harford.

Vince Neil = Vincent Neil Wharton

petit exemple Français avec les musiciens de VIXEN/JUMPER LACE :
- Fred Donovan
- Pilou T. Lords
- Chris Chambers
- Steff G.Lynn
- Vince LoveLace
pour les petits jeunes ce sont des pseudo de stars du X des 80's