Orthographe (dont personne n'a rien à foutre)

Débats divers généralistes, conseils, sondages, tops, questions existentielles.

Modérateurs : Modérateurs du forum, Responsables / Animateurs de sections

Avatar du membre
AlexA
Diablesse in disguise
Diablesse in disguise
Messages : 6296
Enregistré le : 17 oct. 2005, 12:26
Localisation : Kesse ça peut te foutre !!

Message par AlexA »

Dernier message de la page précédente :

K.I.S.S.-Richards a écrit :slip ou caleçon ?
Logiquement : A POIL ! :D
Délicate Bourrine inside
AlexA a écrit :y a Picard, et c'est déjà épluché !! :-D
Chacal a écrit : si tu parles de Bib, on dit pas épluché, on dit décaloté :°
tiamat
Little Dreamer
Little Dreamer
Messages : 3536
Enregistré le : 08 août 2005, 08:15
Localisation : Montreuil
Contact :

Message par tiamat »

Cophonne ! :grr:
Poison Apples - Hard N' Roll parisien : http://www.myspace.com/poisonapplesrock
Avatar du membre
Tony Le Pouilleux
True Warrior in Bermuda of Steel
True Warrior in Bermuda of Steel
Messages : 11921
Enregistré le : 15 août 2004, 22:42
Localisation : Québec, Canada

Message par Tony Le Pouilleux »

Chacal a écrit :
Tony Le Pouilleux a écrit :Cesse de parler à travers ton chapeau, mon chriss d'ignare. C'est les États-Unis qui n'ont pas adopté le système métrique, pas nous. :grr: :grr: :grr: :grr: :grr:
C'est pas parce que vous l'avez adopté que vous l'utilisez, c'est de ca dont je parle :mad:
Tu dis vraiment n'importe quoi.
Le G@SP a écrit :j'ai pas tout compris non plus mais l'important c'est que ce soit dans les fesses!
Avatar du membre
Tony Le Pouilleux
True Warrior in Bermuda of Steel
True Warrior in Bermuda of Steel
Messages : 11921
Enregistré le : 15 août 2004, 22:42
Localisation : Québec, Canada

Message par Tony Le Pouilleux »

AlexA a écrit :slammer ou slamer ? "Faire le jeune con en sautant dans une foule en espérant qu'ils te laissent pas tomber comme une vulgaire merde au milieu de la fosse"
Alexa cofond stage-diving et slam! :D :lol:
Le G@SP a écrit :j'ai pas tout compris non plus mais l'important c'est que ce soit dans les fesses!
Avatar du membre
Bib
Picard Heart
Picard Heart
Messages : 11264
Enregistré le : 24 juil. 2004, 22:34
Localisation : L'underground
Contact :

Message par Bib »

Perso, je dis solos, parce que je trouve que soli ça fait péteux ! :lol: :lol: :D
Tony Le Pouilleux a écrit :C'est étrange, je suis d'accord avec Cocal!
AUPA BO Image
Avatar du membre
AlexA
Diablesse in disguise
Diablesse in disguise
Messages : 6296
Enregistré le : 17 oct. 2005, 12:26
Localisation : Kesse ça peut te foutre !!

Message par AlexA »

Tony Le Pouilleux a écrit :Alexa cofond stage-diving et slam! :D :lol:
Z'ont qu'à dire "pogoter" comme tous les vieux de mon âge disaient !! Y aurait pas de confusion ! :D :D :D
Délicate Bourrine inside
AlexA a écrit :y a Picard, et c'est déjà épluché !! :-D
Chacal a écrit : si tu parles de Bib, on dit pas épluché, on dit décaloté :°
Avatar du membre
Ad Metal Eternam
Warrior en pyjama
Warrior en pyjama
Messages : 5940
Enregistré le : 06 sept. 2006, 14:58
Localisation : Doigt-Bite
Contact :

Message par Ad Metal Eternam »

AlexA a écrit :
Tony Le Pouilleux a écrit :Alexa cofond stage-diving et slam! :D :lol:
Z'ont qu'à dire "pogoter" comme tous les vieux de mon âge disaient !! Y aurait pas de confusion ! :D :D :D
Ben "pogoter", ça se dit toujours hein, et c'est différent de "slammer" et "stage-diver" :D
"Ma mère ?! Vous voulez dire que j’aurais un ticket avec ma mère ?! Oh, dur, c’est pas le pied !
- Encore ? Mais qu'est-ce que c’est que ces histoires de pieds ? Les pieds seraient-ils le point sensible des hommes du futur ? C’est peut-être dû à un accroissement de l'apesanteur...
- Quoi ???"
Avatar du membre
Gaëtan
Defender of the Faith
Defender of the Faith
Messages : 6617
Enregistré le : 20 juin 2004, 03:13
Localisation : Strasbourg

Message par Gaëtan »

Wikipédia a écrit : Techniques de scène ou de danse [modifier]

Headbanging
Technique de danse qui consiste à remuer la tête de haut en bas voire en cercle, (d'où la nécessité d'avoir les cheveux longs) en rythme avec la musique, à plus ou moins grande vitesse. Elle est appréciée dans le milieu du heavy metal.

Slam
Slam vient de l'anglais to slam signifiant « jeter brutalement ». Lors d'un concert cela consiste à se faire porter par les bras tendus du public et à se déplacer ainsi au dessus de lui.

Stage diving
Le stage diving est l'action de monter sur scène pendant un concert pour plonger sur le public, qui est communément appelé slam.

Pogo
Technique de danse en sauts popularisée par Sid Vicious. Le pogo se caractérise par un mouvement de foule totalement désordonné et plus ou moins rapide et violent selon le type de musique et son rythme.

Air guitar
Le air guitar consiste a faire semblant de jouer de la guitare sans avoir l'instrument entre les mains.

Brave heart
Le brave heart est en fait la séparation du public en deux parties qui se positionnent l'une en face de l'autre. Au signal donné par les musiciens elles s'élancent pour s'entrechoquer violemment. Le groupe Pleymo l'organise régulièrement lors de ses concerts.
:D
La vie est une pute, mais l'alcool c'est bien.
Image
Avatar du membre
cillian
The Wild Child
The Wild Child
Messages : 4479
Enregistré le : 11 janv. 2006, 20:19
Localisation : Vienne(38)

Message par cillian »

Headbanging
Technique de danse qui consiste à remuer la tête de haut en bas voire en cercle, (d'où la nécessité d'avoir les cheveux longs) en rythme avec la musique, à plus ou moins grande vitesse. Elle est appréciée dans le milieu du heavy metal.
C'est vrai qu'avec les cheveux courts ou pas de cheveux du tout, ça donne pas grand chose de terrible !! :(
:riff:
guardianofsteel
Chibre lorrain
Chibre lorrain
Messages : 16061
Enregistré le : 08 juil. 2004, 23:04
Localisation : Lyon...ou presque
Contact :

Message par guardianofsteel »

Wikipédia a écrit :
Le brave heart .... Le groupe Pleymo l'organise régulièrement lors de ses concerts.

:lol: :lol: :lol: La référence :yeah: :yeah:
Thrashos dans la voiture au Rock Am Bach pendant la tempête a écrit :Putain on va crever coincé là-dedans comme un hérisson dans un pot de Mc Fleury
Avatar du membre
Tony Le Pouilleux
True Warrior in Bermuda of Steel
True Warrior in Bermuda of Steel
Messages : 11921
Enregistré le : 15 août 2004, 22:42
Localisation : Québec, Canada

Message par Tony Le Pouilleux »

Ad Metal Eternam a écrit :
AlexA a écrit :
Tony Le Pouilleux a écrit :Alexa cofond stage-diving et slam! :D :lol:
Z'ont qu'à dire "pogoter" comme tous les vieux de mon âge disaient !! Y aurait pas de confusion ! :D :D :D
Ben "pogoter", ça se dit toujours hein, et c'est différent de "slammer" et "stage-diver" :D
Au contraire, je crois que pogoter et slammer signifie la même chose. Ne pas confondre slam et mosh-pit.
Le G@SP a écrit :j'ai pas tout compris non plus mais l'important c'est que ce soit dans les fesses!
Avatar du membre
Ad Metal Eternam
Warrior en pyjama
Warrior en pyjama
Messages : 5940
Enregistré le : 06 sept. 2006, 14:58
Localisation : Doigt-Bite
Contact :

Message par Ad Metal Eternam »

Ben, "slammer", c'est bien se faire porter par le public vers le devant de la scène non ?

Image
"Ma mère ?! Vous voulez dire que j’aurais un ticket avec ma mère ?! Oh, dur, c’est pas le pied !
- Encore ? Mais qu'est-ce que c’est que ces histoires de pieds ? Les pieds seraient-ils le point sensible des hommes du futur ? C’est peut-être dû à un accroissement de l'apesanteur...
- Quoi ???"
Avatar du membre
AlexA
Diablesse in disguise
Diablesse in disguise
Messages : 6296
Enregistré le : 17 oct. 2005, 12:26
Localisation : Kesse ça peut te foutre !!

Message par AlexA »

Gaëtan a écrit :
Wikipédia a écrit : Techniques de scène ou de danse [modifier]

Slam
Slam vient de l'anglais to slam signifiant « jeter brutalement ». Lors d'un concert cela consiste à se faire porter par les bras tendus du public et à se déplacer ainsi au dessus de lui.

Stage diving
Le stage diving est l'action de monter sur scène pendant un concert pour plonger sur le public, qui est communément appelé slam.
Mine de rien, la vieille elle avait bien raison quand elle a défini "slamer" :D :D :D :D

DTC Tony !! :diable: :P
Délicate Bourrine inside
AlexA a écrit :y a Picard, et c'est déjà épluché !! :-D
Chacal a écrit : si tu parles de Bib, on dit pas épluché, on dit décaloté :°
Avatar du membre
Tony Le Pouilleux
True Warrior in Bermuda of Steel
True Warrior in Bermuda of Steel
Messages : 11921
Enregistré le : 15 août 2004, 22:42
Localisation : Québec, Canada

Message par Tony Le Pouilleux »

Ad Metal Eternam a écrit :Ben, "slammer", c'est bien se faire porter par le public vers le devant de la scène non ?

Image
Non, ça c'est du body-surfing.

Le slam, c'est le pogo chez vous, c'est-à-dire, tout le monde se rentre dedans.
Le G@SP a écrit :j'ai pas tout compris non plus mais l'important c'est que ce soit dans les fesses!
Avatar du membre
Ad Metal Eternam
Warrior en pyjama
Warrior en pyjama
Messages : 5940
Enregistré le : 06 sept. 2006, 14:58
Localisation : Doigt-Bite
Contact :

Message par Ad Metal Eternam »

Ah ouais... Ben j'apprends des trucs dis-donc :oops:
"Ma mère ?! Vous voulez dire que j’aurais un ticket avec ma mère ?! Oh, dur, c’est pas le pied !
- Encore ? Mais qu'est-ce que c’est que ces histoires de pieds ? Les pieds seraient-ils le point sensible des hommes du futur ? C’est peut-être dû à un accroissement de l'apesanteur...
- Quoi ???"
Avatar du membre
Gaëtan
Defender of the Faith
Defender of the Faith
Messages : 6617
Enregistré le : 20 juin 2004, 03:13
Localisation : Strasbourg

Message par Gaëtan »

Tony Le Pouilleux a écrit :Le slam, c'est le pogo chez vous, c'est-à-dire, tout le monde se rentre dedans.
Ben non, le slam, c'est être porté par le public.
La vie est une pute, mais l'alcool c'est bien.
Image
Avatar du membre
Tony Le Pouilleux
True Warrior in Bermuda of Steel
True Warrior in Bermuda of Steel
Messages : 11921
Enregistré le : 15 août 2004, 22:42
Localisation : Québec, Canada

Message par Tony Le Pouilleux »

C'est le body-surfing.
Le G@SP a écrit :j'ai pas tout compris non plus mais l'important c'est que ce soit dans les fesses!
Avatar du membre
Everflow
Enemy of Reality
Enemy of Reality
Messages : 39187
Enregistré le : 04 sept. 2002, 21:27
Localisation : Beyond Within

Message par Everflow »

Gaëtan a écrit :Je suis sûr qu'il doit y avoir des règles d'orthographe grammaticale précises pour ce genre de difficultés, mais j'ai beau chercher sur internet, je trouve rien...
Mais non c'est très simple : une compo, des compi :D
Une intro, des intri :up:


Pour tous les "headbanguer", "splitter" et consorts tout dépend si on les considère comme des barbarismes utilisés pour raisons pratiques ou comme des mots francisés. Dans le premier cas aucune règle ne sera 100% valable, dans le deuxième je pense qu'on peut appliquer les règles de la grammaire française.
Au final tant que ces mots ne sont pas officialisés dans le dictionnaire ça dépend un peu de chacun. :)

Ou alors on traduit...

set-list, set list, ou setlist ? => choix de titres prétendument accrocheurs à jouer en concert pour convaincre le chalant
headbanger ou headbanguer ? => remuer frénétiquement la tête via une rotation axiale verticale ininterrompue
slammer ou slamer ? => végéter horizontalement à 2 mètres du sol grâce au concours volontaire ou non de bras tendus
splitter ou spliter ? => laisser la place aux autres en prévision d'une reformation ultérieure
solos ou soli ? => onanisme narcissique exagérément long pratiqué sur un instrument
des intro ou des intros ? => plages ou intermèdes musicaux régulièrement passés outre afin d'écouter tout de suite le morceau qui poutre (et ça rime)
compil', compil ou compile ? Et au pluriel ? => collection réductrice de chansons permettant de se persuader de la parfaite connaissance d'un artiste qui a 40 ans de carrière
des compo ou des compos ? => résultat concret d'une soirée arrosée dans un local de répétition
un CD, mais des CDs ? => rondelles de plastique appelées à être remplacées par des disques durs
I'm the lost one chasing colors to the sun
Colors bleed but never fade
Avatar du membre
Tony Le Pouilleux
True Warrior in Bermuda of Steel
True Warrior in Bermuda of Steel
Messages : 11921
Enregistré le : 15 août 2004, 22:42
Localisation : Québec, Canada

Message par Tony Le Pouilleux »

:up: :up: :up:
Le G@SP a écrit :j'ai pas tout compris non plus mais l'important c'est que ce soit dans les fesses!
Avatar du membre
PE
Metal Heart
Metal Heart
Messages : 1697
Enregistré le : 05 juin 2004, 00:29
Localisation : Besançon
Contact :

Message par PE »

Gaëtan a écrit :
Tony Le Pouilleux a écrit :Le slam, c'est le pogo chez vous, c'est-à-dire, tout le monde se rentre dedans.
Ben non, le slam, c'est être porté par le public.
Pour une fois le Canadien a raison. Le slam c'est le pogo (voir le traduction du mot). être porté par le public, c'est le body surfing, et avant ça, il faut pratiquer le stage diving (plongeon depuis la scène).
Mais effectivement, en France, "slam" est devenu le sens de sauter de la scène et se faire porter par le public.

C'est bien ce genre de sujet où on se réfléchit à des futilités, j'aime bien :)
Avatar du membre
Le G@SP
Poulpe névrosé
Poulpe névrosé
Messages : 24730
Enregistré le : 05 sept. 2002, 22:06
Localisation : Paris les bains

Message par Le G@SP »

n'importe quoi, le slam c'est de la récitation de poésie urbaine :hum:
Viva, viva, viva the Blues / In Aztec land they will play like gods / Viva, viva, viva the blues / The sombreros will have eyes just for them / REMEMBER... =T=
Avatar du membre
Tony Le Pouilleux
True Warrior in Bermuda of Steel
True Warrior in Bermuda of Steel
Messages : 11921
Enregistré le : 15 août 2004, 22:42
Localisation : Québec, Canada

Message par Tony Le Pouilleux »

Le pogo, c'est ça. Image

G@sp: Qu'est-ce qu'il a le Grand Corps Malade à toujours vouloir slammer, il n'y a même pas de musique qui joue. :scratch:
Le G@SP a écrit :j'ai pas tout compris non plus mais l'important c'est que ce soit dans les fesses!
Avatar du membre
Le G@SP
Poulpe névrosé
Poulpe névrosé
Messages : 24730
Enregistré le : 05 sept. 2002, 22:06
Localisation : Paris les bains

Message par Le G@SP »

si il a des musiciens des fois mais bon je trouve quand-même que ça n'a aucun intérêt :D
Viva, viva, viva the Blues / In Aztec land they will play like gods / Viva, viva, viva the blues / The sombreros will have eyes just for them / REMEMBER... =T=
Avatar du membre
Tony Le Pouilleux
True Warrior in Bermuda of Steel
True Warrior in Bermuda of Steel
Messages : 11921
Enregistré le : 15 août 2004, 22:42
Localisation : Québec, Canada

Message par Tony Le Pouilleux »

C'est clair, c'est juste un grand gars avec une voix très grave qui fait des rimes.
Le G@SP a écrit :j'ai pas tout compris non plus mais l'important c'est que ce soit dans les fesses!
Avatar du membre
Bib
Picard Heart
Picard Heart
Messages : 11264
Enregistré le : 24 juil. 2004, 22:34
Localisation : L'underground
Contact :

Message par Bib »

Everflow a écrit :
Gaëtan a écrit :Je suis sûr qu'il doit y avoir des règles d'orthographe grammaticale précises pour ce genre de difficultés, mais j'ai beau chercher sur internet, je trouve rien...
Mais non c'est très simple : une compo, des compi :D
Une intro, des intri :up:
Y'a des "tempi" dans le dernier Rock Hard... Ca m'a un peu surpris quand même...
Tony Le Pouilleux a écrit :C'est étrange, je suis d'accord avec Cocal!
AUPA BO Image
Avatar du membre
Le G@SP
Poulpe névrosé
Poulpe névrosé
Messages : 24730
Enregistré le : 05 sept. 2002, 22:06
Localisation : Paris les bains

Message par Le G@SP »

c'est des bons tempi au moins?
Viva, viva, viva the Blues / In Aztec land they will play like gods / Viva, viva, viva the blues / The sombreros will have eyes just for them / REMEMBER... =T=
Répondre